-
1 водоприемный колодец
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водоприемный колодец
-
2 давление на приёме (нагнетательной скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление на приёме (нагнетательной скважины)
-
3 нагнетательная скважина (для нагнетания жидкости в пласт)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетательная скважина (для нагнетания жидкости в пласт)
-
4 давление на приеме
* * *( насоса) intake pressure, ( нагнетательной скважины) intake well head pressureРусско-английский словарь по нефти и газу > давление на приеме
-
5 давление на приеме нагнетательной скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление на приеме нагнетательной скважины
-
6 скважина водозаборная
скважина водозаборная
Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина водозаборная
-
7 нагнетательная скважина
2) Engineering: injection point (для устройства противофильтрационной завесы), input well (при рециркуляции газа), keywell, pumping well3) Mining: injection hole, water-injection well4) Oil: IW (injection well), fill-in well, gas injection wellhead, injection point (для создания противофильтрационной завесы), input well, intake well (в которую производится нагнетание воды, воздуха или газа), key well, re-injection well, injection well, pressure well5) Sakhalin energy glossary: injector, water injection well (INJ-W)6) Oil&Gas technology recharge well, service well7) Karachaganak: disposal well, water disposal well( WDW)Универсальный русско-английский словарь > нагнетательная скважина
-
8 поглощающая скважина
1) General subject: absorption well, intake well2) Engineering: dead well, inverted drainage well, inverted well3) Agriculture: inverted ( drainage) well4) Construction: disposal well5) Oil: blind hole (с нарушением циркуляции или без выхода промывочной жидкости на поверхность), cushion hole6) Makarov: absorbing well, absorbing well (для закачки воды в подземные горизонты), absorbing well (используемая для пополнения запасов подземных вод), dead well (используемая для пополнения запасов подземных вод), diffusing well, diffusing well (для закачки воды в подземные горизонты), diffusing well (используемая для пополнения запасов подземных вод), inverted drainage well (используемая для пополнения запасов подземных вод), inverted well (для закачки воды в подземные горизонты), inverted well (используемая для пополнения запасов подземных вод), negative well, negative well (используемая для пополнения запасов подземных вод), recharge well7) oil&gas: saltwater disposal wellУниверсальный русско-английский словарь > поглощающая скважина
-
9 водозаборная скважина
water intake well, water intake suction wellРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водозаборная скважина
-
10 колодец
fountain, pit, trunk, well* * *коло́дец м.
wellартезиа́нский коло́дец — artesian wellводобо́йный коло́дец — toe basinводозабо́рный коло́дец — water intake wellводопонижа́ющий коло́дец горн. — water lowering sumpводоприё́мный коло́дец горн. — water receiving sumpводосто́чный коло́дец — catch pitколо́дец для ока́лины метал. — scale pitдрена́жный коло́дец — drain wellка́бельный коло́дец — cable man-holeка́бельный, проходно́й коло́дец — straight-type man-holeка́бельный, разветви́тельный коло́дец — X-type man-holeка́бельный, станцио́нный коло́дец тлф. — station man-hole; office man-holeка́бельный, углово́й коло́дец — L-type man-holeконденса́тный коло́дец тепл. — hot [condensate] wellнагрева́тельный коло́дец метал. — soaking pit, soaker, pit furnaceнагрева́тельный, одноме́стный коло́дец метал. — single-ingot soaking pitосуши́тельный коло́дец мор. — drainage sumpпоглоща́ющий коло́дец — seepage pit, leaking wellколо́дец прока́тного ста́на, петлево́й — looping pitсмотрово́й коло́дец — inspection pit, inspection chamber, access gully, man-holeсмотрово́й, канализацио́нный коло́дец — man-holeканализацио́нный смотрово́й коло́дец обеспе́чивает до́ступ для осмо́тра и очи́стки — a man-hole gives access for inspection and cleaningтоми́льный коло́дец метал. — soaking pit, soaker, pit furnaceтру́бчатый коло́дец — wellpoint system, point [pipe] wellша́хтный коло́дец — shaft wellшве́ртовый коло́дец мор. — centre-board trunk, centre-board well -
11 колодец
м. wellканализационный смотровой колодец обеспечивает доступ для осмотра и очистки — a man-hole gives access for inspection and cleaning
-
12 нагнетательная скважина
* * *( для создания противофильтрационной завесы) injection point, fill-in well, injection well, (в которую производится нагнетание воды, воздуха или газа) input well, intake well, pressure wellРусско-английский словарь по нефти и газу > нагнетательная скважина
-
13 водоприёмный колодец
1) Geology: sump2) Engineering: intake well (насоса), sink, suction well (насоса), wet well3) Construction: inlet well4) Mining: water-receiving sump5) Road works: gully6) Ecology: gully hole, gully pot7) Makarov: drain8) General subject: sump gullyУниверсальный русско-английский словарь > водоприёмный колодец
-
14 давление на приёме
Oil: intake pressure (насоса), intake well head pressure (нагнетательной скважины)Универсальный русско-английский словарь > давление на приёме
-
15 давление на приёме нагнетательной скважины
1) Oil: intake well head pressure2) Oil&Gas technology intake wellhead pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление на приёме нагнетательной скважины
-
16 водоприемный колодец
Русско-английский политехнический словарь > водоприемный колодец
-
17 водозаборный колодец
1) Military: water well2) Makarov: water intake wellУниверсальный русско-английский словарь > водозаборный колодец
-
18 водоприемный колодец
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > водоприемный колодец
-
19 водозаборный колодец
Русско-английский технический словарь > водозаборный колодец
-
20 водозаборный колодец
Русско-английский политехнический словарь > водозаборный колодец
См. также в других словарях:
well point — noun a perforated tube driven into the ground to collect water from the surrounding area • Syn: ↑wellpoint • Hypernyms: ↑tube, ↑tubing * * * noun : a hollow pointed rod with a perforated intake driven into an excavation to lower the water table… … Useful english dictionary
Variable length intake manifold — (VLIM) is an automobile engine manifold technology. As the name implies, VLIM can vary the length of the intake tract in order to optimize power and torque, as well as provide better fuel efficiency.There are two main effects of variable intake… … Wikipedia
Baptist well drilling — A very simple manual method to drill water wells, meant to be applied by very poor villagers in developing countries, who quickly learn how to drill their wells themselves. The Baptist drilling rig can be built in any ordinary arc welding… … Wikipedia
he lives long who lives well — 1553 T. WILSON Art of Rhetoric 45v They lyued long enough, that have liued well enough. 1642 T. FULLER Holy State I. vi. If he chance to die young, yet he lives long that lives well. 1861 H. BONAR in Hymns of Faith & Hope 2nd ser. 129 He liveth… … Proverbs new dictionary
artesian well — a well in which water rises under pressure from a permeable stratum overlaid by impermeable rock. [1855 60] * * * a man made spring from which water flows under natural pressure without pumping. It is dug or drilled wherever a gently… … Universalium
скважина водозаборная — Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN intake pitwater intake wellwater… … Справочник технического переводчика
давление на приёме (нагнетательной скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intake well head pressureintake well head pressure … Справочник технического переводчика
Devadula lift irrigation scheme — The Devadula lift irrigation scheme is a lift irrigation scheme in India.[1] It is the second biggest of its kind in Asia. Devadula is the place in Warangal District, Andhra Pradesh, where the scheme s intake well is located.[2][3] The Project… … Wikipedia
нагнетательная скважина (для нагнетания жидкости в пласт) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intake well … Справочник технического переводчика
Приемистость скважины — ► intake capacity of well Характеристика нагнетательной скважины, показывающая возможность закачки рабочего агента (воды, газа, пара и др.) в пласт. Определяется объемом смеси, закачиваемой в пласт в единицу времени. Приемистость зависит от… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
nutritional disease — Introduction any of the nutrient related diseases and conditions that cause illness in humans. They may include deficiencies or excesses in the diet, obesity and eating disorders, and chronic diseases such as cardiovascular disease,… … Universalium